Pozvánka - Obecná zabíjačka
Obec Imeľ a spoločenské organizácie obce Imeľ Vás pozývajú v sobotu 8.februára 2025 na tradičnú obecnú zabíjačku. Program sa začína o 12: 00 hodine na námestí J. Blaskovicsa. Príďte ochutnať tradičné zabíjačkové jedlá, ako jaternice, klobásky, kapustu a iné zabíjačkové dobroty. Spestrením podujatia bude tombola a ponuka domácich zákuskov a koláčov, ktoré pre Vás nachystali naše šikovné ženy.
Každého srdečne očakávame , prajeme Vám dobrú chuť a príjemnú zábavu!
Tisztelt lakosság !
Imely község és a helyi társadalmi alapszervezetek meghívják Önöket a hagyományos disznótorra, mely február 8-án 12:00 órai kezdettel kerül megrendezésre a Blaskovics József téren. Vegyennek részt a hagyományos falusi disznóvágás nyomdokaiban, ezúttal kóstolják meg a disznótoros ételeket. Kínálatban lesz finom sült hurka, illatos kolbász, disznótoros káposzta és még sok más disznótoros különlegeség. Ízfokozonak a falu asszonysága készít majd kalácsot, fánkot és süteményt. Minden lakosunkat szeretettel várunk, jó étvágyat a választékhoz és jó szórakozát kívánunk.